#FoT492：肖像：かっこいいヤツと、かわいいヤツと、奇妙なヤツ／Portrait: The Cool Ones, the Cute Ones, and the Strange Ones ＜Translation 10/Nov/2021＞

Tweet

Pocket

They claimed to be investigators for “charm”.
It seems that they go around investigating
the effects of each kind of charm with themselves.

彼らは「魅力」の調査員を名乗っていた。
それぞれの種類の魅力が与える影響を、
身を以て調査して回っているらしい。

N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N

Tweet

Pocket