テクニジカの破片たち/Fragments of Technigica

或る世界にはたくさんの物事があって、そのかけらがこれらです

#FoT394:肖像:巨獣/Portrait: The Gigantic Beast <Translation 4/Aug/2021>

Pocket

A gigantic creature was staring at the person.
But its gaze didn’t make me feel it was emanating
from an eye socket-like recess.

巨大なけものがひとを見つめている。
しかしその視線は、眼窩の様な凹部から
発せられてはいないように感じた。



 

 

 

 

 

 

 

N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pocket

次へ 投稿

前へ 投稿

© 2021 テクニジカの破片たち/Fragments of Technigica

テーマの著者 Anders Norén