According to Ozakefu, it’s “a technology that creates
a frame in the hollow that shows a scene
without the specified objects”.
It’s said to be based on a fable about a writer
who was trapped in a windowless satellite,
and in his loneliness, devised a technology
to see the Earth – his home planet.
オーザケフ曰く
「指定したものを除去した光景を見せる枠を、
中空につくり出す技術」。
窓のない人工衛星に閉じこめられた作家が
孤独のなか、
故郷たる地球を見るために編みだした、
という寓話にちなむらしい。
N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N|N|∞|∞|N
